Home
El Avenido


autore: Gustavo Leguizamón
arrangiamento corale: Javier Zenter
(revisione: Antonio Neglia)

Argentina

 


Ya van tres noches bailando
La albahaca ya está marchita
Si no machan a la vieja
Nos quedamos sin chinitas

Dénme la caja chayera
Yo soy el cantor avenido
Cuando empiezo a verme pobre
Cantando lo aumento el vino.

Pobrecito el carnaval
La vida le dió maltrato
Trajinando risa y llanto

Si me sigue la muchacha
La vieja no pierde el ojo
Yo me le hago el distraído
Pero no pierdo el antojo

El diablo me dió un consejo
Que yo no puedo seguir
Búscale a la vieja un viejo

Sólo así tú podrás vivir

Da tre notti stan ballando
Il basilico è appassito
Se non menano la vecchia
Rimaniamo senza ragazze

Datemi il tamburo
Io sono il cantore armonizzatore
Quando comincio a vedermi povero
Cantando aumento il mio vino.

Poverino il carnevale
La vita l’ha maltrattato
Trascinando riso e pianto

Se la ragazza mi segue
La vecchia non perde l’occhio
Io faccio il distratto
Però non perdo il capriccio

Il diavolo mi diede un consiglio
Che io non posso seguire
Cerca un vecchio per la vecchia

Solo così tu potrai vivere

 



Associazione Culturale Coro Hispano-Americano di Milano